Letra completa y traducción de Diana, la canción filtrada de One Direction

Nuevamente One Direction es víctima de los hackers que han filtrado una canción inédita llamada 'Diana', la cual formaría parte del nuevo disco 'Midnight Memories'.

El origen de 'Diana' no es claro, aunque las directioners especulan que está inspirada en la Princesa pero dedicada a ellas mismas, también se rumorea que la canción está dirigida a aquellas chicas que sufren transtornos alimenticios, ya que en realidad el mensaje es 'Die Ana' ('muere Ana', nombre con el que se le conoce a la anorexia).

One Direction ya ha dedicado antes canciones a sus directioners, tales como 'What Makes You Beautiful' y 'Little Things'.

Escucha Diana la canción filtrada de 1D

Diana - One DIrection (Letra original)

Front page I saw your picture, they make you look so small.
How could someone not miss you at all? (oh-a-oh)
I never would mistreat ya, no I’m not a criminal.
I speak a different language, but I still hear you call!

DIANA, let me be the one to, light a fire inside your eyes.
You look lonely, you don’t even know me, but I can feel you crying!

DIANA, let me be the one to, lift your heart up and save your life.
I don’t think you even realize, baby you’ll be saving mine.

DIANA

It’s only been four months but, you’ve fallen down so far.
How could someone mislead you at all? (oh-a-oh)
I wanna reach out for ya, I wanna break these walls.
I speak a different language, but I still hear you call.

DIANA, let me be the one to, light a fire inside your eyes.
You look lonely, you don’t even know me, but I can feel you crying!

DIANA, let me be the one to, lift your heart up and save your life.
I don’t think you even realize, baby you’ll be saving mine.

We all need something, this can’t be over now.
If I could hold ya, I swear I’d never put you down.

DIANA, let me be the one to, light a fire inside your eyes.
You look lonely, you don’t even know me, but I can feel you crying!

DIANA, let me be the one to, lift your heart up and save your life.
I don’t think you even realize, baby you’ll be saving mine.

Oh-a-oh DIANA Oh-a-oh-a-oh-a -oh-oh DIANA

Baby you’d be saving mine

Oh-a-oh DIANA oh-a-oh-a-oh-oh DIANA

Baby you’d be saving mine

Diana - One Direction (Letra en español)

Portadas todas tus fotos, Te hacen ver tan pequeña.
¿Cómo no podría alguien extrañarte?
Nunca te maltrataría. Yo no soy un criminal
Hablo un idioma diferente. Pero todavía oigo tu llamada

Diana
Déjame ser el que, el que encienda fuego a tu vida
Puedes ser mi dueña, ni siquiera me conoces. Pero yo puedo sentirte llorando

Diana
Déjame ser el que levante tu corazón y salve tu vida

No creo que se dan cuenta de, cariño, tu has ido salvando la mía.

Sólo han pasado cuatro meses, pero tu haz caído muy rápido
¿Cómo podría alguien engañarte en todo? Quiero llegar a ti, quiero romper este muro.
Hablo un idioma diferente. Pero todavía oigo tu llamada.

Diana
Déjame ser el que, el que encienda fuego a tu vida
Puedes ser mi dueña, ni siquiera me conoces. Pero yo puedo sentirte llorando

Diana
Déjame ser el que levante tu corazón y salve tu vida

No creo que se dan cuenta de, cariño, tu has ido salvando la mía.

Todos necesitamos algo. Esto no puede ser terminado
Si pudiera abrazarte. Juro que nunca había puesto lastimarte

Diana
Déjame ser el que, el que encienda fuego a tu vida
Puedes ser mi dueña, ni siquiera me conoces. Pero yo puedo sentirte llorando

Diana
Déjame ser el que levante tu corazón y salve tu vida

No creo que se dan cuenta de, cariño, tu has ido salvando la mía.

Oh oh oh
Diana
Oh oh oh
Diana
Cariño, tu haz ido salvando la mía
Oh oh oh
Diana
Oh oh oh
Diana
Cariño, tu haz ido salvando la mía